贺岁的爆竹声里我们即将迎接丁亥年的到来，在此恭祝所有的有道用户们合家安康，来年好运吉祥！
有道问世两月有余，来自于你们最直接的声音，不论是率真的批评、别具一格的建议还是朴实无华的鼓励，都是有道呈现更新更好面貌的动力和灵感源泉，也借此机会向大家表达最诚挚的谢意！希望有道能与您一同跨入新年，并肩前行！
为了更好了解网友对有道的使用体验、广泛倾听用户意见，我们在新春到来之际开放了有道调研信箱，希望您能在百忙之中填写下面几个小问题，帮助我们改善产品和服务，我们期待您的来信 ^_^ 。邮件请发至 survey[at] corp.yodao.com（请把[at]改成@），并在邮件标题中注明“我和有道有话说”。
来信中请包括如下内容：
1、您的称呼方式：_________；您的年龄_____和职业_________；（是在校学生，还是已经工作，从事什么行业？）：
2、您使用互联网的年限：_________；使用搜索引擎的年限_________；
3、您经常使用的有道产品是：
A．网页搜索 B．博客搜索 C．海量词典
4、您对有道有那些问题和建议：
5、您是否愿意与我们的同事以电话形式聊聊天，直接表达您对产品的期望和使用上的意见？如果愿意，您想主要聊聊有道的哪个产品呢？
A．不愿意 B．愿意（您的联系电话和方便接听的时间：__________）
注意事项：
1. 请在回信的标题写明“我和有道有话说”，并在信中详细注明您感兴趣的产品，联系电话以及方便接听的时间。
2. 对成功参与电话调研“我和有道有话说”的网友们，我们也会在活动后为您递送一份有道小礼物表示感谢。
3. 上述调研邮件地址用于统计本次回信和安排电话调研；如果是日常的意见建议，您还是可以发送到feedback[at]corp.yodao.com。

Victor 海量词典小组
鞭炮声在办公室外响起，在除夕来临之际，我们也给大家带了点新春的礼物——有道海量词典功能升级啦！
经过一段时间的努力，我们通过识别包含单词列表的网页，并且从中挖掘出中外文的单词对，又一次大大扩充了我们的词汇库。新的词汇库中增加了大量的专业名词，以及一些中文专有词汇，诸如中餐菜肴的英译名称、成语翻译等等。
在春节的假日聚会里，如果碰到外国朋友指着“菠萝古老肉”，大赞“Wow! It is delicious!”的时候，你可以很得意地告诉他“Yeah, Fried Pork with Pineapple is my favorite, too.(菠萝古老肉也是我的最爱。)” 。
当然，如果是带女朋友去蓄谋已久的西餐牛排馆，你也可以先用海量词典把相关的词语查好，比如“小牛排 club beef steak”、“丁骨牛排 T-BONE steak”、“全熟 well done”……你一定会在女友和服务员惊异和崇拜的目光下……老老实实地再用中文说一遍，因为你还是在和本地的服务生点菜啦，除非你也推荐他用“海量词典”查查先，哈哈。
另外，很多朋友建议我们能否做一些更方便使用的桌面工具，因为通过网页查询的方式还是不太方便。之前说过“搜索，以懒为本”，所以我们一直在幕后未敢懈怠，做了一些新的尝试。目前，我们已经做了一个Windows Vista平台下的小巧简单的Gadget“有道海量词典”，尝鲜Windows Vista的朋友可以试试看先！
下载地址：http://gallery.live.com/liveItemDetail.aspx?li=d7dd0f66-5944-488a-8c15-e8e35acaf0fc&l=1

怎么样，海量词典可以帮你查到春节热映电影的中英文片名哦！对淘碟倒是有帮助，至于电影好不好看……还是让“博客搜索”来帮您发现网友们在博客上的影评感受吧！
不少朋友告诉我们海量词典对他们的学习工作帮助很大，因为可以很方便地查到一些别的词典中没有的新名词。这其实要感谢的是包罗万象的伟大的互联网，而我们只是用智慧的算法架设出问题与答案间的最短通路，更快一秒找到你想要的东西。
希望这次的升级可以给大家带来更好更便利的体验。最后在这儿给大家拜年，祝各位朋友心想事成，万事如意！
附：和老外的拜年吉利话，参考使用（点击有更详细的解释）
拜年：pay a New Year Call / pay a New Year visit
心想事成：May all your wish come true!
万事如意：All the best!
恭喜发财：May you be prosperous! / KUNG HEI FAT CHOY!
红包拿来：抱歉，没有找到与您查询的“红包拿来”相符的字词…… -__-|||